TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL CAMPUS DE CAPACITACIÓN DE SMG COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A.U y SMG LIFE SEGUROS DE VIDA S.A.U
Última actualización: 01/02/2026
Tabla de Contenidos
I. DISPOSICIONES GENERALES
1. Objeto y Alcance del Campus
2. Aceptación de los Términos
3. Vigencia y Modificaciones
4. Definiciones
II. REGISTRO Y ACCESO AL CAMPUS
5. Requisitos de Acceso
6. Credenciales de Acceso
III. USO DEL CAMPUS Y CONTENIDO
7. Licencia de Uso del Contenido
8. Obligaciones del Usuario
9. Prohibiciones del Usuario
10. Comunicaciones y Moderación (Contenido Generado por el Usuario)
IV. PROPIEDAD INTELECTUAL
11. Titularidad del Contenido del Campus
12. Propiedad Intelectual de Terceros y Sitios Enlazados
V. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
13. Recopilación y Finalidad
14. Derechos del Titular
15. Transferencia
16. Seguridad de Datos
VI. RESPONSABILIDADES, EXCLUSIONES Y LIMITACIONES
17. Exclusión de Garantías
18. Limitación de Responsabilidad
19. Responsabilidad por el Contenido Formativo
20. Indemnidad del Usuario
VII. SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN
21. Suspensión y Terminación del Acceso
VIII. DISPOSICIONES FINALES
22. Legislación Aplicable
23. Jurisdicción
24. Contacto
I. DISPOSICIONES GENERALES
1. Objeto y Alcance del Campus
El presente documento establece los Términos y Condiciones que rigen el acceso y uso del Campus de Capacitación de SMG COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A.U. y SMG LIFE SEGUROS DE VIDA S.A.U, en adelante "La Compañía". El Campus es una plataforma digital cuyo propósito es brindar acceso a materiales, cursos, herramientas a Productores Asesores de Seguros (PAS) vinculados a La Compañía y/o para miembros de su Fuerza de Venta Directa, en adelante “USUARIOS”. Su finalidad es la actualización, desarrollo profesional y mejora del desempeño de los USUARIOS en su actividad comercial y de asesoramiento relacionada con los productos y servicios de La Compañía. Asimismo, el acceso y uso de este Campus se rige integralmente por los presentes Términos y Condiciones.
2. Aceptación de los Términos
El acceso, registro o utilización del Campus implica la aceptación plena y sin reservas de todos y cada uno de los Términos y Condiciones aquí establecidos. Si usted no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones, no deberá acceder ni utilizar el Campus.
3. Vigencia y Modificaciones
La Compañía se reserva el derecho de modificar unilateralmente y en cualquier momento los presentes Términos y Condiciones, el diseño, la configuración y los servicios ofrecidos en el Campus. Toda modificación será notificada al Usuario mediante aviso en la plataforma o a través del correo electrónico registrado. El uso continuado del Campus después de la notificación de las modificaciones implicará la aceptación de los nuevos Términos y Condiciones.
4. Definiciones
- La Compañía: SMG COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS SAU, CUIT Nro. 30-50003196-0, domicilio legal en Sarmiento 487 CABA y SMG LIFE SEGUROS DE VIDA SAU, CUIT 30-68584340-0 con domicilio legal Sarmiento 487 CABA.
- El Campus: La plataforma de capacitación digital propiedad de La Compañía, objeto de estos TyC.
- El Usuario: El Productor Asesor de Seguros (PAS) o miembro de la fuerza de venta directa (FVD) debidamente registrado y habilitado por La Compañía para acceder y utilizar el Campus.
- Contenido: Todo material didáctico, cursos, videos, textos, audios, gráficos, evaluaciones, software, diseño, estructura, selección, coordinación, expresión y disposición de la información y recursos disponibles en el Campus.
II. REGISTRO Y ACCESO AL CAMPUS
5. Requisitos de Acceso
El acceso al Campus está restringido exclusivamente a Productores Asesores de Seguros (PAS) activos y vinculados comercialmente con La Compañía, y/o a miembros de su Fuerza de Venta Directa. La Compañía se reserva el derecho de verificar en todo momento la condición y habilitación del Usuario para acceder al Campus.
6. Credenciales de Acceso
El Usuario es el único y exclusivo responsable de la confidencialidad y seguridad de su nombre de usuario y contraseña para acceder al Campus. El Usuario se obliga a notificar inmediatamente a La Compañía sobre cualquier uso no autorizado de sus credenciales. Queda terminantemente prohibido compartir, ceder o permitir el uso de las credenciales de acceso a terceros, siendo el Usuario responsable por todas las actividades que se realicen a través de su cuenta.
III. USO DEL CAMPUS Y CONTENIDO
7. Licencia de Uso del Contenido
La Compañía otorga al Usuario una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar el Contenido del Campus. Esta licencia se otorga exclusivamente para fines de formación personal y desarrollo profesional del Usuario en el marco de su relación con La Compañía. No está permitida la explotación comercial externa, reventa, distribución o cualquier otro fin ajeno a la mejora de su desempeño para La Compañía.
8. Obligaciones del Usuario
El Usuario se obliga a:
- Utilizar el Campus y su Contenido de forma diligente, lícita, ética y conforme a las buenas costumbres, a la normativa interna de La Compañía, a la legislación aplicable y a las normas específicas del sector asegurador.
- Mantener la confidencialidad de toda la información estratégica, comercial, de productos, de procesos o de cualquier otra índole a la que acceda a través del Campus, que sea considerada sensible o propietaria de La Compañía.
- Respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre el Contenido del Campus.
9. Prohibiciones del Usuario
Queda expresamente prohibido al Usuario:
- Copiar, reproducir, modificar, distribuir, transmitir, adaptar, traducir, publicar, ceder, vender o explotar comercialmente el Contenido (total o parcialmente) fuera de los fines de capacitación autorizados.
- Utilizar el Campus para fines ilegales, fraudulentos o que infrinjan derechos de terceros o de La Compañía.
- Introducir, transmitir o difundir en el Campus virus, malware o cualquier otro código, archivo o programa informático dañino o perjudicial.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar acceder de forma no autorizada a los sistemas, bases de datos o Contenido del Campus.
- Publicar o transmitir en foros, chats o cualquier otra herramienta de comunicación del Campus, material ilegal, ofensivo, discriminatorio, injurioso, calumnioso, que viole derechos de terceros o las buenas costumbres.
- Suplantar la identidad de otro Usuario o de La Compañía.
10. Comunicaciones y Moderación (Contenido Generado por el Usuario)
La Compañía se reserva el derecho de monitorear, editar, eliminar o suspender cualquier mensaje, material o comentario generado o remitido por el Usuario que incumpla estos Términos y Condiciones o que sea considerado inapropiado, sin previo aviso ni derecho a compensación alguna.
IV. PROPIEDAD INTELECTUAL
11. Titularidad del Contenido del Campus
Todo el Contenido del Campus (incluyendo, sin limitación, textos, gráficos, interfaces de usuario, fotografías, marcas comerciales, logotipos, sonidos, música, obras de arte, código de computadora, diseño, estructura, selección, coordinación, expresión y disposición de dicho Contenido) es propiedad exclusiva de La Compañía o de terceros que le hayan otorgado la correspondiente licencia de uso. Dicho Contenido está protegido por la legislación argentina e internacional sobre derechos de autor, patentes, marcas y otras leyes de propiedad intelectual e industrial.
12. Propiedad Intelectual de Terceros y Sitios Enlazados
Las eventuales referencias que se hagan en el Campus a productos, servicios, marcas, signos distintivos o dominios de terceros no implican respaldo, recomendación ni responsabilidad alguna por parte de La Compañía. La Compañía no se asigna propiedad ni responsabilidad sobre dichos elementos de terceros o sobre el contenido de los sitios enlazados.
V. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
13. Recopilación y Finalidad de Datos Personales
La Compañía informa que los datos personales del Usuario, incluyendo datos identificatorios, de contacto, profesionales (como matrícula PAS), de desempeño en cursos, resultados de evaluaciones y actividad en la plataforma, serán recopilados y tratados dentro del marco legal aplicable. La finalidad del tratamiento de estos datos es la gestión y administración de la cuenta del Usuario en el Campus, el seguimiento de su progreso de aprendizaje, la emisión de certificados, la comunicación de novedades relacionadas con la capacitación o la actividad comercial con La Compañía, el análisis de rendimiento, la mejora de la oferta formativa y la generación de reportes internos a nivel gerencial o comercial. La aceptación de estos TyC implica el consentimiento expreso del Usuario para el tratamiento de sus datos personales conforme a lo aquí establecido. El tratamiento se realiza en cumplimiento de la Ley Nacional N° 25.326 de Protección de los Datos Personales y su Decreto Reglamentario N° 1558/01.
14. Derechos del Titular de los Datos
El Usuario, como titular de los datos personales, tiene derecho a solicitar y ejercer gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, supresión y/o actualización de sus datos. Para ejercer estos derechos, el Usuario deberá contactar a La Compañía a través de los canales indicados en la sección de Contacto. Se informa que la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), con domicilio en Av. Pte. Julio A. Roca 710, piso 3, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, es el órgano de control de la Ley 25.326 y tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan en relación con el incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.
15. Transferencia de Datos
El Usuario consiente que sus datos personales puedan ser transferidos y/o compartidos con otras empresas del grupo Swiss Medical, con proveedores de servicios tecnológicos (ej. encargados de la plataforma del Campus) o si deben ser cedidos por obligación legal, judicial o regulatoria. La Compañía se compromete a que dichas transferencias se realicen garantizando la protección de los datos conforme a la normativa vigente.
16. Seguridad de Datos
La Compañía se compromete a adoptar las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas y necesarias para proteger los datos personales del Usuario contra el acceso no autorizado, alteración, divulgación, pérdida o destrucción.
VI. RESPONSABILIDADES, EXCLUSIONES Y LIMITACIONES
17. Exclusión de Garantías
El Usuario reconoce y acepta que el uso del Campus es bajo su propio y exclusivo riesgo. La Compañía no garantiza la disponibilidad ininterrumpida o la ausencia de errores en el funcionamiento del Campus. La Compañía no controla ni garantiza la ausencia de virus, malware o cualquier otro elemento dañino en el Contenido o en los Sitios Enlazados, ni se responsabiliza por alteraciones en los sistemas informáticos del Usuario o en los documentos electrónicos y archivos almacenados en los mismos que pudieran derivar del uso del Campus.
18. Limitación de Responsabilidad
La Compañía no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes (incluyendo, pero no limitado a, pérdida de ganancias, datos o uso) que surjan del acceso, uso o imposibilidad de uso del Campus, incluso si La Compañía ha sido advertida de la posibilidad de tales daños. Asimismo, La Compañía no asume responsabilidad alguna por el contenido, servicios, productos o prácticas de terceros o sitios enlazados.
19. Responsabilidad por el Contenido Formativo
El Contenido del Campus se proporciona únicamente con fines educativos e informativos y de capacitación. No constituye asesoramiento legal, fiscal, contable, financiero, comercial o profesional específico. El Usuario, en su rol de Productor Asesor de Seguros o miembro de la fuerza de venta, reconoce que la información y herramientas brindadas no eximen ni sustituyen su propia responsabilidad profesional, su deber de actuar con la debida diligencia, ni su obligación de cumplir con la normativa vigente y los procedimientos de La Compañía.
20. Indemnidad del Usuario
El Usuario se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a La Compañía, sus directores, empleados, afiliados, agentes y licenciatarios de cualquier reclamo, demanda, acción, daño, pérdida, responsabilidad, costos y gastos (incluyendo, sin limitación, honorarios de abogados y costas judiciales) que surjan de o se relacionen con su uso del Campus o del incumplimiento de estos Términos y Condiciones.
VII. SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN
21. Suspensión y Terminación del Acceso
La Compañía podrá suspender o terminar el acceso del Usuario al Campus, total o parcialmente, sin previo aviso ni derecho a indemnización o compensación alguna, en caso de:
- Incumplimiento de estos Términos y Condiciones por parte del Usuario.
- Finalización del vínculo comercial o laboral del Usuario con La Compañía (como PAS o miembro de la fuerza de venta).
- Inactividad prolongada de la cuenta del Usuario.
- Por decisión unilateral de La Compañía, cuando lo considere pertinente. Las cláusulas relativas a Propiedad Intelectual, Protección de Datos, Limitación de Responsabilidad, Indemnidad y Jurisdicción subsistirán a la terminación del acceso.
VIII. DISPOSICIONES FINALES
22. Legislación Aplicable
Los presentes Términos y Condiciones se rigen e interpretan conforme a las leyes de la República Argentina.
23. Jurisdicción
Para cualquier disputa, controversia o reclamo que pudiera surgir entre el Usuario y La Compañía con respecto a estos Términos y Condiciones, ambas partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponderles.
24. Contacto
Para cualquier consulta o reclamo relacionado con estos Términos y Condiciones, el Usuario puede contactar a La Compañía enviando un correo electrónico a: [email protected]